Skip to content
Wellsprings
tefillah ritualfeatured in 17 works

Borei Pri HaEtz (Tree-Fruit Blessing)

What counts as a tree fruit — and the strawberry/banana debate.

What counts as a tree fruit — and the strawberry/banana debate.

How it traveled

  1. Jerusalem Talmud Berakhot
    Tiberias · 400
    attested_hebrew_phrase
  2. Berakhot
    Sura (Babylonia) · 500
    attested_hebrew_phrase
  3. Halakhot Gedolot
    Sura (Babylonia) · 760
    attested_hebrew_phrase
  4. Rif Berakhot
    · 1085
    attested_hebrew_phrase
  5. Mishneh Torah, Blessings
    Fostat (Old Cairo) · 1180
    attested_hebrew_phrase
  6. Tosafot on Berakhot
    Troyes (Champagne) · 1230
    attested_hebrew_phrase
  7. Kol Bo
    · 1250
    attested_hebrew_phrase
  8. Chiddushei HaRa'ah on Berakhot
    Barcelona · 1290
    attested_hebrew_phrase
  9. Abudarham
    · 1330
    attested_hebrew_phrase
  10. Shulchan Arukh, Orach Chayim
    Tzfat · 1565
    attested_hebrew_phrase
  11. Bach
    Krakow (Cracow) · 1631
    attested_hebrew_phrase
  12. Turei Zahav on Shulchan Arukh, Orach Chayim
    Lviv (Lemberg) · 1646
    attested_hebrew_phrase
  13. Eliyah Rabbah on Shulchan Arukh, Orach Chayim
    Prague · 1712
    attested_hebrew_phrase
  14. Likutei Halakhot
    Breslov (Ukraine) · 1840
    attested_hebrew_phrase
  15. Kitzur Shulchan Arukh
    Ofen (Buda / Budapest) · 1864
    attested_hebrew_phrase
  16. Arukh HaShulchan
    Novardok (Novogrudok) · 1884
    attested_hebrew_phrase
  17. Ben Ish Hai
    Baghdad · 1894
    attested_hebrew_phrase

Key passages(20)

Mishnah Berakhot 6:1attested_hebrew_phrase

Mishnah Berakhot · 190 CE

High

כֵּיצַד מְבָרְכִין עַל הַפֵּרוֹת. עַל פֵּרוֹת הָאִילָן אוֹמֵר, בּוֹרֵא פְּרִי הָעֵץ, חוּץ מִן הַיַּיִן, שֶׁעַל הַיַּיִן אוֹמֵר בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּפֶן. וְעַל פֵּרוֹת הָאָרֶץ אוֹמֵר בּוֹרֵא פְּרִי הָאֲ

Tap to expand

Mishnah Berakhot 6:2attested_hebrew_phrase

Mishnah Berakhot · 190 CE

High

בֵּרַךְ עַל פֵּרוֹת הָאִילָן בּוֹרֵא פְּרִי הָאֲדָמָה, יָצָא. וְעַל פֵּרוֹת הָאָרֶץ בּוֹרֵא פְּרִי הָעֵץ, לֹא יָצָא. עַל כֻּלָּם אִם אָמַר שֶׁהַכֹּל נִהְיָה, יָצָא:

Tap to expand

Tosefta Berakhot 4:3attested_hebrew_phrase

Tosefta Berakhot · 190 CE

High

יין חי מברכין עליו בורא פרי העץ [ונוטלין] הימנו לידים נתן לתוכו מים מברכין עליו ב"פ הגפן [ואין נוטלין] הימנו לידים דברי ר' אליעזר וחכ"א אחד זה ואחד זה מברכין עליו ב"פ הגפן ואין נוטלין הימנו לידים.

Tap to expand

Jerusalem Talmud Berakhot · 375 CE

High

משנה: כֵּיצַד מְבָ‍רְכִין עַל הַפֵּירוֹת עַל פֵּירוֹת הָאִילָן הוּא אוֹמֵר בּוֹרֵא פְּרִי הָעֵץ. חוּץ מִן הַיַּיִן שֶׁעַל הַיַּיִן הוּא אוֹמֵר בּוֹרֵא פְרִי הַגֶּפֶן. וְעַל פֵּירוֹת הָאָרֶץ הוּא אוֹמֵ

Tap to expand

Jerusalem Talmud Berakhot · 375 CE

High

קוֹרָא רִבִּי יַעֲקֹב בַּר אָחָא בְּשֵׁם שְׁמוּאֵל אוֹמֵר עָלָיו בּוֹרֵא פְּרִי הָעֵץ. תַּנָּא רִבִּי חֲלַפְתָּא בֶּן שָׁאוּל שֶׁהַכֹּל נִהְיֶה בִדְבָרוֹ. תַּנִּי רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בּוֹרֵא מִינֵי דְּש

Tap to expand

Jerusalem Talmud Berakhot · 375 CE

High

יַיִן בִּזְמַן שֶׁהוּא כְּמוֹת שֶׁהוּא אוֹמֵר עָלָיו בּוֹרֵא פְּרִי הָעֵץ וְאֵין נוֹטְלִין מִמֶּנּוּ לַיָּדַיִם. בִּזְמַן שֶׁהוּא מָזוּג אוֹמֵר עָלָיו בּוֹרֵא פְּרִי הַגֶּפֶן וְנוֹטְלִין מִמֶּנּוּ לַי

Tap to expand

Jerusalem Talmud Berakhot · 375 CE

High

רִבִּי יַעֲקֹב בַּר זַבְדִּי בְּשֵׁם רִבִּי אַבָּהוּ שֶׁמֶן זַיִת אוֹמֵר עָלָיו בּוֹרֵא פְּרִי הָעֵץ. אָמַר רִבִּי חִיָיא בַּר פַּפָּא קוֹמֵי רִבִּי זְעִירָא וּמַתְנִיתָא אָ‍מְרָה כֵן. חוּץ מִן הַיַּי

Tap to expand

Jerusalem Talmud Berakhot · 375 CE

High

רִבִּי חִיָיא בַּר וָוא בְּשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן זַיִת כָּבוּשׁ אוֹמֵר עָלָיו בּוֹרֵא פְּרִי הָעֵץ. רִבִּי בִּנְיָמִן בַּר יֶפֶת בְּשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן יֶרֶק שָׁלוּק אוֹמֵר עָלָיו שֶׁהַכֹּל נִהְיֶה בִ

Tap to expand

Jerusalem Talmud Berakhot · 375 CE

High

משנה: בֵּירַךְ עַל פֵּירוֹת הָאִילָן בּוֹרֵא פְּרִי הָאֲדָמָה יָצָא. עַל פֵּירוֹת הָאֲדָמָה בּוֹרֵא פְּרִי הָעֵץ לֹא יָצָא. וְעַל כּוּלָּם אִם אָמַר שֶׁהַכֹּל יָצָא.

Tap to expand

Jerusalem Talmud Kilayim.5 7:4attested_hebrew_phrase

Jerusalem Talmud Kilayim · 375 CE

High

הַקָּנִים וְהָאָגִין וְהַוְורֶד וְהָאָטָדִין מִין אִילָן וְאֵינָן כִּלְאַיִם בַּכֶּרֶם. הַשִּׁיפָה וְהַחִיטּוֹן וְהַגֶּמִי וּשְׁאָר כָּל הַגְּדֵילִין בָּאֶפֶר מִין דְּשָׁאִים וְאֵינָן כִּלְאַיִם בַּכֶ

Tap to expand

Jerusalem Talmud Pesachim · 375 CE

High

רִבִּי חִיָיה בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן. זַיִת כָּבוּשׁ אוֹמֵר עָלָיו. בּוּרֵא פְרִי הָעֵץ. רִבִּי בִּנְיָמִין בַּר יֶפֶת בְּשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן. יָרָק שָׁלוּק אוֹמֵר עָלָיו. שֶׁהַכֹּל נִהְיֶה בִדְבָרוֹ

Tap to expand

Berakhot 35:1:1attested_hebrew_phrase

Berakhot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

מַתְנִי׳ כֵּיצַד מְבָרְכִין עַל הַפֵּירוֹת? עַל פֵּירוֹת הָאִילָן הוּא אוֹמֵר: ״בּוֹרֵא פְּרִי הָעֵץ״, חוּץ מִן הַיַּיִן, שֶׁעַל הַיַּיִן הוּא אוֹמֵר: ״בּוֹרֵא פְּרִי הַגֶּפֶן״. וְעַל פֵּירוֹת הָאָרֶץ

Tap to expand

Berakhot 35:2:13attested_hebrew_phrase

Berakhot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

חוּץ מִן הַיַּיִן וְכוּ׳: מַאי שְׁנָא יַיִן? אִילֵּימָא מִשּׁוּם דְּאִשְׁתַּנִּי לְעִלּוּיָא אִשְׁתַּנִּי לִבְרָכָה, וַהֲרֵי שֶׁמֶן, דְּאִשְׁתַּנִּי לְעִלּוּיָא וְלָא אִשְׁתַּנִּי לִבְרָכָה, דְּאָמַר

Tap to expand

Berakhot 35:2:22attested_hebrew_phrase

Berakhot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

גּוּפָא. אָמַר רַב יְהוּדָה אָמַר שְׁמוּאֵל, וְכֵן אָמַר רַבִּי יִצְחָק אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: שֶׁמֶן זַיִת מְבָרְכִין עָלָיו ״בּוֹרֵא פְּרִי הָעֵץ״. הֵיכִי דָּמֵי? אִילֵּימָא דְּקָא שָׁתֵי לֵיהּ מִשׁ

Tap to expand

Berakhot 36:1:16attested_hebrew_phrase

Berakhot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

וְכׇל הֵיכָא דְּלָא נָטְעִי אִינָשֵׁי אַדַּעְתָּא דְּהָכִי לָא מְבָרְכִינַן עֲלֵיהּ? וַהֲרֵי צָלָף, דְּנָטְעִי אִינָשֵׁי אַדַּעְתָּא דְפִרְחָא, וּתְנַן: עַל מִינֵי נִצְפָּה, עַל הֶעָלִין וְעַל הַתְּמָ

Tap to expand

Berakhot 36:1:18attested_hebrew_phrase

Berakhot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

אָמַר רַב יְהוּדָה אָמַר רַב: צָלָף שֶׁל עׇרְלָה בְּחוּצָה לָאָרֶץ זוֹרֵק אֶת הָאֲבִיּוֹנוֹת וְאוֹכֵל אֶת הַקַּפְרֵיסִין. לְמֵימְרָא דַּאֲבִיּוֹנוֹת פֵּירֵי וְקַפְרֵיסִין לָאו פֵּירֵי? וּרְמִינְהוּ: ע

Tap to expand

Berakhot 36:1:6attested_hebrew_phrase

Berakhot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

אֲמַר לֵיהּ רָבָא לְרַב נַחְמָן: לָא תִּפְלוֹג עֲלֵיהּ דְּרַב יְהוּדָה, דְּרַבִּי יוֹחָנָן וּשְׁמוּאֵל קָיְימִי כְּווֹתֵיהּ. דְּאָמַר רַב יְהוּדָה אָמַר שְׁמוּאֵל, וְכֵן אָמַר רַבִּי יִצְחָק אָמַר רַב

Tap to expand

Berakhot 36:2:13attested_hebrew_phrase

Berakhot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

(וְהִלְכְתָא כְּמָר בַּר רַב אָשֵׁי דְּזָרֵיק אֶת הָאֲבִיּוֹנוֹת וְאָכֵיל אֶת הַקַּפְרֵיסִין. וּמִדִּלְגַבֵּי עׇרְלָה לָאו פֵּירָא נִינְהוּ, לְגַבֵּי בְּרָכוֹת נָמֵי לָאו פֵּירָא נִינְהוּ, וְלָא מְבָר

Tap to expand

Berakhot 38:1:7attested_hebrew_phrase

Berakhot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

אַדְּהָכִי וְהָכִי אַסְּקֵיהּ רָבָא לְדַעְתֵּיהּ, אֲמַר לֵיהּ: חֲשִׁילְתָּא וַדַּאי קָא אָמְרַתְּ, וְאַדְכַּרְתַּן מִלְּתָא הָא דְּאָמַר רַב אַסִּי: הַאי תַּמְרֵי שֶׁל תְּרוּמָה מוּתָּר לַעֲשׂוֹת מֵהֶ

Tap to expand

Berakhot 38:2:11attested_hebrew_phrase

Berakhot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

וְעוֹד, אָמַר רַבִּי חִיָּיא בַּר אַבָּא: אֲנִי רָאִיתִי אֶת רַבִּי יוֹחָנָן שֶׁאָכַל זַיִת מָלִיחַ, וּבֵרַךְ עָלָיו תְּחִלָּה וָסוֹף. אִי אָמְרַתְּ בִּשְׁלָמָא שְׁלָקוֹת בְּמִילְּתַיְיהוּ קָיְימִי —

Tap to expand