Skip to content
Wellsprings
court procedurefeatured in 26 works

Hakhchashah (Contradictory Testimony)

When two witnesses say opposite things — neither set is believed.

When two witnesses say opposite things — neither set is believed.

How it traveled

  1. Tosafot on Bava Kamma
    Troyes (Champagne) · 1230
    attested_hebrew_phrase
  2. Meiri on Sanhedrin
    Perpignan · 1300
    attested_hebrew_phrase
  3. Tur
    Toledo (Castile) · 1335
    attested_hebrew_phrase
  4. Sefer HaTashbetz
    Tunis · 1430
    attested_hebrew_phrase
  5. Shulchan Arukh, Choshen Mishpat
    Tzfat · 1565
    attested_hebrew_phrase
  6. Avkat Rokhel
    Tzfat · 1565
    attested_hebrew_phrase
  7. Shulchan Arukh, Even HaEzer
    Tzfat · 1565
    attested_hebrew_phrase
  8. Darkhei Moshe
    Krakow (Cracow) · 1570
    attested_hebrew_phrase
  9. Chidushei Halachot on Sanhedrin
    Posen (Poznań) · 1612
    attested_hebrew_phrase
  10. Turei Zahav on Shulchan Arukh, Choshen Mishpat
    Lviv (Lemberg) · 1646
    attested_hebrew_phrase
  11. Siftei Kohen on Shulchan Arukh, Choshen Mishpat
    Vilna (Vilnius) · 1646
    attested_hebrew_phrase
  12. Turei Zahav on Shulchan Arukh, Even HaEzer
    Lviv (Lemberg) · 1646
    attested_hebrew_phrase
  13. Turei Zahav on Shulchan Arukh, Yoreh De'ah
    Lviv (Lemberg) · 1646
    attested_hebrew_phrase
  14. Chelkat Mechokek
    Vilna (Vilnius) · 1670
    attested_hebrew_phrase
  15. Be'er HaGolah on Shulchan Arukh, Choshen Mishpat
    Vilna (Vilnius) · 1671
    attested_hebrew_phrase
  16. Beit Shmuel
    Frankfurt am Main · 1689
    attested_hebrew_phrase
  17. Ba'er Hetev on Shulchan Arukh, Choshen Mishpat
    Prague · 1700
    attested_hebrew_phrase
  18. Ba'er Hetev on Shulchan Arukh, Yoreh De'ah
    Prague · 1700
    attested_hebrew_phrase
  19. Sheilat Yaavetz
    · 1728
    attested_hebrew_phrase
  20. Penei Yehoshua on Ketubot
    Frankfurt am Main · 1730
    attested_hebrew_phrase
  21. Penei Yehoshua on Bava Kamma
    Frankfurt am Main · 1730
    attested_hebrew_phrase
  22. Ba'er Hetev on Shulchan Arukh, Even HaEzer
    Prague · 1742
    attested_hebrew_phrase
  23. Beur HaGra on Shulchan Arukh, Choshen Mishpat
    Vilna (Vilnius) · 1780
    attested_hebrew_phrase
  24. Likutei Halakhot
    Breslov (Ukraine) · 1840
    attested_hebrew_phrase
  25. Arukh HaShulchan
    Novardok (Novogrudok) · 1884
    attested_hebrew_phrase
  26. Kaf HaChayim on Shulchan Arukh, Yoreh De'ah
    Jerusalem · 1900
    attested_hebrew_phrase

Key passages(20)

Bava Kamma 73:2:14attested_hebrew_phrase

Bava Kamma · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

שְׁמַע מִינַּהּ: הַכְחָשָׁה – תְּחִילַּת הֲזַמָּה הִיא!

Tap to expand

Bava Kamma 74:1:16attested_hebrew_phrase

Bava Kamma · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

וְאִי סָלְקָא דַעְתָּךְ הַכְחָשָׁה לָאו תְּחִילַּת הֲזָמָה הִיא, אַמַּאי מְשַׁלְּמִי? הָא אִתַּכְחַשׁוּ לְהוּ מֵעִיקָּרָא! אֶלָּא שְׁמַע מִינַּהּ, הַכְחָשָׁה – תְּחִילַּת הֲזָמָה הִיא.

Tap to expand

Bava Kamma 74:2:5attested_hebrew_phrase

Bava Kamma · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

וְהָא כֵּיוָן שֶׁהוּזַּמּוּ עַל הַגְּנֵיבָה – לְגַבֵּי טְבִיחָה הָווּ לְהוּ מוּכְחָשִׁין, וְקָתָנֵי: מְשַׁלְּמִין לוֹ אֶת הַכֹּל. וְאִי סָלְקָא דַעְתָּךְ הַכְחָשָׁה לָאו תְּחִילַּת הֲזָמָה הִיא, אַטְּ

Tap to expand

Keritot 11:2:12attested_hebrew_phrase

Keritot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

אֶלָּא: דְּקָמַכְחֵישׁ לְהוּ, מַנִּי – רַבִּי מֵאִיר הִיא, דְּאָמַר: הַכְחָשָׁה דְּבֵי תְרֵי לָאו הַכְחָשָׁה הִיא, אֲבָל לְרַבָּנַן, פָּטוּר.

Tap to expand

Ketubot 19:2:11attested_hebrew_phrase

Ketubot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

אָמַר רַב שֵׁשֶׁת, זֹאת אוֹמֶרֶת: הַכְחָשָׁה — תְּחִלַּת הֲזָמָה הִיא,

Tap to expand

Ketubot 20:1:2attested_hebrew_phrase

Ketubot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

אֲמַר לֵיהּ רַב נַחְמָן: אִילּוּ הֲווֹ קַמַּן וּמַכְחִישִׁין לְהוּ, הֲוָה הַכְחָשָׁה, וְלָא הֲוָה מַשְׁגִּיחִין בְּהוּ. דְּהָוְיָ[א] לַהּ עֵדוּת מוּכְחֶשֶׁת. הַשְׁתָּא דְּלֵיתַנְהוּ, דְּאִילּוּ הֲווֹ

Tap to expand

Ketubot 20:1:5attested_hebrew_phrase

Ketubot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

אָמַר רַבִּי אֲבָהוּ: אֵין מְזִימִּין אֶת הָעֵדִים אֶלָּא בִּפְנֵיהֶן, וּמַכְחִישִׁין אֶת הָעֵדִים שֶׁלֹּא בִּפְנֵיהֶן. וַהֲזָמָה שֶׁלֹּא בִּפְנֵיהֶן, נְהִי דַּהֲזָמָה לָא הָוְיָא — הַכְחָשָׁה מִיהָא

Tap to expand

Nazir 20:2:1attested_hebrew_phrase

Nazir · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

הָא לְמָה לִי? הַשְׁתָּא יֵשׁ לוֹמַר: חֲמִירְתָּא אָמַר רַב, קִילְּתָא לָא אָמַר?! אָמְרִי בְּמַעְרְבָא: אֵין הַכְחָשָׁה בְּמוֹנֶה.

Tap to expand

Yevamot 118:1:4attested_hebrew_phrase

Yevamot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

אַחַת אוֹמֶרֶת מֵת כּוּ׳. וְלִיפְלוֹג רַבִּי מֵאִיר בְּרֵישָׁא! אָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר: בְּמַחְלוֹקֶת שְׁנוּיָה, וְרַבִּי יְהוּדָה וְרַבִּי שִׁמְעוֹן הִיא. וְרַבִּי יוֹחָנָן אָמַר: אֲפִילּוּ תֵּימָא ר

Tap to expand

Halakhot Gedolot 51:15attested_hebrew_phrase

Halakhot Gedolot · Yehudai ben Nachman Gaon · 760 CE

High

(שם ח:) תניא רבי יוסי ברבי יהודה אומר חבר אינו צריך התראה לפי שלא נתנה התראה אלא להבחין בין שוגג למזיד. (מכות ב.) כיצד העדים נעשין זוממין מעידין אנו באיש פלוני שהוא בן גרושה או בן חלוצה אין אומרים יעש

Tap to expand

Rif Ketubot 7:1:2attested_hebrew_phrase

Rif Ketubot · Rif · 1085 CE

High

אמר רבי אבהו אין מזימין את העדים אלא בפניהם ומכחישין את העדים שלא בפניהם והזמה שלא בפניהם נהי דהזמה לא הויא הכחשה מיהא הויא אמר רב אסי אין מקיימין את השטר משטר שקרא עליו ערער אא"כ הוחזק בב"ד אמרי נהרד

Tap to expand

HaMaor HaGadol on Bava Kamma · Zerachiah HaLevi of Gerona · 1130 CE

High

[דף עב ע"ב] איתמר עד זומם וכו' תנן גנב על פי שנים וטבח ומכר על פיהם וכו' מאי לאו שהעידו על הגניבה וחזרו והעידו על הטביחה פי' כגון שהעידו ביום ראשון שגנב וחזרו והעידו ביום שני שטבח ומכר ואע"פ שהעידו שב

Tap to expand

HaMaor HaGadol on Bava Kamma · Zerachiah HaLevi of Gerona · 1130 CE

High

ומעיקרא הוה סבר למימר יש שן בכלל עין לא אמרי' וקמ"ל השתא כיון דסוף סוף תשלומין הוא דמחייב אמרי' יש בכלל מאתים מנה ועוד דכל עדות המתחלקת בשתי כתי עדים תופשין את המועט שבהן א"ל רבה סבר מדרישא בג' כתות ס

Tap to expand

HaMaor HaGadol on Gittin · Zerachiah HaLevi of Gerona · 1130 CE

High

איתמר בעל אומר לפקדון ושליש אומר לגירושין וכו' כתב עלה הרי"ף ז"ל מתחלה בהלכות הלכתא כרב הונא ולבסוף חזר בו וצוה להגיה בהלכות והלכתא כוותיה דר"ח דסוגיין כוותיה מדאמרי' לקמן בגמ' אמאי וניהמניה לשליש וה"

Tap to expand

HaMaor HaGadol on Yevamot · Zerachiah HaLevi of Gerona · 1130 CE

High

[דף קיח ע"א] תנן עד אומר מת וכו' בשלמא לר"א וכו' אלא לר"י קשיא ותיובתא לא הויא די"ל לאו בצרות גרסי' אלא בב' נשים דעלמא שמעידות בבת אחת ומש"ה לא תנשא לכתחלה כדאמרי' התם במסכת סוטה ל"ק כאן בבת אחת כאן ב

Tap to expand

Tosafot on Bava Kamma.65 8:1attested_hebrew_phrase

Tosafot on Bava Kamma · Tosafot · 1150 CE

High

מה לי קטלה כולה מ"ל קטלה פלגא - פ"ה משום דהכחשה אתחלה דטביחה היא וקשה לר"י דלא שייכא הכחשה לטביחה מידי כיון שאם היה הורגה כולה בענין זה לא היה בה דין ד' וה' אלא הכי פריך מה לי קטלה כולה דאין הולכין בת

Tap to expand

Tosafot on Bava Kamma.73 10:1attested_hebrew_phrase

Tosafot on Bava Kamma · Tosafot · 1150 CE

High

שהעידו בבת אחת והוזמו - דכיון שהעידו בבת אחת ליכא למימר בשעת עדות טביחה פסולין היו אע"ג דלמפרע הוא נפסל דכיון שהעידו בבת אחת כשרים היו כשהעידו על הטביחה כיון שהיו יכולין לחזור בהן על העדות של גניבה דת

Tap to expand

Tosafot on Bava Kamma.73 6:1attested_hebrew_phrase

Tosafot on Bava Kamma · Tosafot · 1150 CE

High

והוזמו על הגניבה וחזרו והוזמו על הטביחה - וא"ת אפי' למאן דאמר מכאן ולהבא הוא נפסל תקשה דמכל מקום אם אין גניבה אין טביחה ומכירה וכשחזרו והוזמו על הטביחה אמאי משלמין וי"ל משום דקסבר הכחשה תחילת הזמה היא

Tap to expand

Tosafot on Bava Metzia.41 17:1attested_hebrew_phrase

Tosafot on Bava Metzia · Tosafot · 1150 CE

High

דיקא נמי דקתני שהכישה - וא"ת בפ"ק דקדושין (דף כב:) תניא או שהכישה במקל ורצתה לפניו דאקרי משיכה ולא הויא הכחשה וי"ל דהתם דאדם נכרי לקחה ואינה מכירתו בדבורו שייך למיתני הכישה אבל הכא דאיירי ברועה שהבהמה

Tap to expand

Tosafot on Yevamot.118 4:1attested_hebrew_phrase

Tosafot on Yevamot · Tosafot · 1150 CE

High

דכל לא מת בעדות אשה לאו הכחשה היא - נראה לרבינו יואל דה"ק דכל לא מת אפי' בבת אחת ובצרות דוקא לא הויא הכחשה דהימנוה רבנן וצרתה שאומרת שוב לא מת אין להאמינה אבל בעד ועד בבת אחת אמר במתני' בסיפא לא תנשא

Tap to expand