Skip to content
Wellsprings
Mind-Benders of Mesopotamian History

One of the oldest words for 'freedom' means 'return to the mother'

Around 2350 BCE, Uru-inim-gina (Urukagina), ruler of the Sumerian city of Lagash, proclaimed that he had freed his people from debts and grasping officials. The word his inscriptions use, ama-gi, is one of the oldest known written words for freedom, and it literally means 'return to the mother' — probably because a person released from debt-servitude could go home to their family.

How we know

Reform inscriptions of Uru-inim-gina of Lagash, c. 2350 BCE (J. S. Cooper, Presargonic Inscriptions, 1986); Sumerian ama-ar-gi4, 'freedom, release', literally 'return to the mother' (Pennsylvania Sumerian Dictionary); S. N. Kramer, The Sumerians (1963).

One of many fact-checked wonders across eight traditions at Wellsprings · thespringofwisdom.com.