Skip to content
Wellsprings
court procedurefeatured in 25 works

Hatra'ah (Forewarning Requirement)

Capital/malkot offenders must be warned of the prohibition and penalty immediately before the act.

Capital/malkot offenders must be warned of the prohibition and penalty immediately before the act.

How it traveled

  1. Sanhedrin
    Sura (Babylonia) · 500
    attested_hebrew_phrase
  2. Makkot
    Sura (Babylonia) · 500
    attested_hebrew_phrase
  3. Chullin
    Sura (Babylonia) · 500
    attested_hebrew_phrase
  4. Ketubot
    Sura (Babylonia) · 500
    attested_hebrew_phrase
  5. Rashi on Exodus
    Troyes (Champagne) · 1080
    attested_hebrew_phrase
  6. Tosafot on Sanhedrin
    Troyes (Champagne) · 1230
    attested_hebrew_phrase
  7. Meiri on Sanhedrin
    Perpignan · 1300
    attested_hebrew_phrase
  8. Tur
    Toledo (Castile) · 1335
    attested_hebrew_phrase
  9. Ran on Shabbat
    Barcelona · 1340
    attested_hebrew_phrase
  10. Abarbanel on Torah
    Naples · 1505
    attested_hebrew_phrase
  11. Darkhei Moshe
    Krakow (Cracow) · 1570
    attested_hebrew_phrase
  12. Chokhmat Shlomo on Sanhedrin
    Lublin · 1572
    attested_hebrew_phrase
  13. Chidushei Halachot on Sanhedrin
    Posen (Poznań) · 1612
    attested_hebrew_phrase
  14. Tosafot Yom Tov on Mishnah Sanhedrin
    Prague · 1613
    attested_hebrew_phrase
  15. Siftei Kohen on Shulchan Arukh, Choshen Mishpat
    Vilna (Vilnius) · 1646
    attested_hebrew_phrase
  16. Beit Shmuel
    Frankfurt am Main · 1689
    attested_hebrew_phrase
  17. Brit Moshe
    Amsterdam · 1721
    attested_hebrew_phrase
  18. Ba'er Hetev on Shulchan Arukh, Even HaEzer
    Prague · 1742
    attested_hebrew_phrase
  19. Beur HaGra on Shulchan Arukh, Choshen Mishpat
    Vilna (Vilnius) · 1780
    attested_hebrew_phrase
  20. Tzofnat Paneach
    Polonne (Polnoye, Volhynia) · 1782
    attested_hebrew_phrase
  21. Haamek Davar on Genesis
    Volozhin · 1875
    attested_hebrew_phrase
  22. Arukh HaShulchan
    Novardok (Novogrudok) · 1884
    attested_hebrew_phrase
  23. Torah Temimah on Torah
    Pinsk · 1904
    attested_hebrew_phrase
  24. Commentary on Sefer Hamitzvot of Rasag
    Lviv (Lemberg) · 1914
    attested_hebrew_phrase
  25. Shem MiShmuel
    Sochaczew · 1925
    attested_hebrew_phrase

Key passages(20)

Sifrei Devarim 242:6attested_hebrew_phrase

Sifrei Devarim · 200 CE

High

אֶת הַנַּעֲרָה עַל דְּבַר אֲשֶׁר לֹא צָעֲקָה. כְּשֶׁהוּא אוֹמֵר עַל דְּבַר עַל פִּי הַתְרָאָה, לְהָבִיא אֶת הַמְּזִידָה בְּהַתְרָיַת עֵדִים.

Tap to expand

Bereshit Rabbah 52:8attested_hebrew_phrase

Bereshit Rabbah · 400 CE

High

וְעַתָּה הָשֵׁב אֵשֶׁת הָאִישׁ כִּי נָבִיא הוּא (בראשית כ, ז), אָמַר לוֹ מִי מְפַיְסוֹ שֶׁלֹא נָגַעְתִּי בָהּ, אָמַר לוֹ: כִּי נָבִיא הוּא, אָמַר לוֹ מִי מוֹדִיעַ לַכֹּל, אָמַר לוֹ: וְיִתְפַּלֵּל בַּע

Tap to expand

Chullin 41:1:8attested_hebrew_phrase

Chullin · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

אֲמַר לֵיהּ רַב אַחָא בְּרֵיהּ דְּרָבָא לְרַב אָשֵׁי: הִתְרוּ בּוֹ וְקִבֵּל עָלָיו הַתְרָאָה, מַאי? אֲמַר לֵיהּ: הִתִּיר עַצְמוֹ לְמִיתָה קָאָמְרַתְּ? אֵין לָךְ מְשׁוּמָּד גָּדוֹל מִזֶּה.

Tap to expand

Chullin 81:1:13attested_hebrew_phrase

Chullin · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

כֵּיוָן דְּכַמָּה דְּלָא זָרֵיק דָּם – לָא מִישְׁתְּרֵי בָּשָׂר, מֵעִידָּנָא דְּקָא שָׁחֵיט הָוֵאי הַתְרָאַת סָפֵק, וְהַתְרָאַת סָפֵק – לֹא שְׁמָהּ הַתְרָאָה.

Tap to expand

Chullin 82:2:14attested_hebrew_phrase

Chullin · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

תָּא שְׁמַע: אָכַל מִזֶּה כְּזַיִת וּמִזֶּה כְּזַיִת – סוֹפֵג שְׁמוֹנִים. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: אֵינוֹ סוֹפֵג אֶלָּא אַרְבָּעִים. הֵיכִי דָמֵי? אִילֵּימָא בְּזֶה אַחַר זֶה וּבִשְׁתֵּי הַתְרָאוֹת – מ

Tap to expand

Chullin 82:2:19attested_hebrew_phrase

Chullin · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

דְּאָמַר: הַתְרָאַת סָפֵק שְׁמָהּ הַתְרָאָה, דְּתַנְיָא: ״לֹא תוֹתִירוּ מִמֶּנּוּ עַד בֹּקֶר וְהַנֹּתָר מִמֶּנּוּ עַד בֹּקֶר בָּאֵשׁ תִּשְׂרֹפוּ״ –

Tap to expand

Chullin 83:1:3attested_hebrew_phrase

Chullin · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

תָּא שְׁמַע: אָכַל שְׁנֵי גִידִין מִשְּׁתֵּי יְרֵכוֹת מִשְּׁתֵּי בְהֵמוֹת – סוֹפֵג שְׁמוֹנִים; רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: אֵינוֹ סוֹפֵג אֶלָּא אַרְבָּעִים. הֵיכִי דָמֵי? אִילֵּימָא בְּזֶה אַחַר זֶה וּבִש

Tap to expand

Chullin 91:1:4attested_hebrew_phrase

Chullin · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

אִי אָמְרַתְּ בִּשְׁלָמָא מִיפְשָׁט פְּשִׁיטָא לֵיהּ – שַׁפִּיר, אֶלָּא אִי אָמְרַתְּ סַפּוֹקֵי מְסַפְּקָא לֵיהּ – הָוְיָא לַהּ הַתְרָאַת סָפֵק, וְשָׁמְעִינַן לֵיהּ לְרַבִּי יְהוּדָה דְּאָמַר: הַתְרָא

Tap to expand

Chullin 91:1:6attested_hebrew_phrase

Chullin · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

הַאי תַּנָּא סָבַר לַהּ כְּאִידַּךְ תַּנָּא דְּרַבִּי יְהוּדָה, דְּאָמַר: הַתְרָאַת סָפֵק שְׁמָהּ הַתְרָאָה.

Tap to expand

Ketubot 32:1:7attested_hebrew_phrase

Ketubot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

מָה לְעֵדִים זוֹמְמִין — שֶׁכֵּן אֵינָן צְרִיכִים הַתְרָאָה. וְאִי מָמוֹנָא לְקוּלָּא הוּא — שֶׁכֵּן לֹא עָשׂוּ מַעֲשֶׂה!

Tap to expand

Ketubot 33:1:4attested_hebrew_phrase

Ketubot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר: עֵדִים זוֹמְמִין מָמוֹנָא מְשַׁלְּמִי וּמִילְקָא לָא לָקֵי, מִשּׁוּם דְּלָאו בְּנֵי הַתְרָאָה נִינְהוּ. אָמַר רָבָא: תִּדַּע. נַיתְרֵי בְּהוּ אֵימַת? נַיתְרֵי בְּהוּ מֵעִיקָּ

Tap to expand

Ketubot 33:1:6attested_hebrew_phrase

Ketubot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

הֲדַר אָמַר אַבָּיֵי: לָאו מִילְּתָא הִיא דַּאֲמַרִי. אִי סָלְקָא דַּעְתָּךְ עֵדִים זוֹמְמִין צְרִיכִין הַתְרָאָה, כִּי לָא מַתְרִינַן בְּהוּ לָא קָטְלִינַן לְהוּ. מִי אִיכָּא מִידֵּי דְּאִינְהוּ בָּע

Tap to expand

Ketubot 33:1:7attested_hebrew_phrase

Ketubot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

מַתְקֵיף לַהּ רַב סַמָּא בְּרֵיהּ דְּרַב יִרְמְיָה: אֶלָּא מֵעַתָּה, בֶּן גְּרוּשָׁה וּבֶן חֲלוּצָה, דְּלָא מִ״כַּאֲשֶׁר זָמַם״ קָא מִיתְרַבֵּי — לִיבְעֵי הַתְרָאָה! אָמַר קְרָא: ״מִשְׁפַּט אֶחָד יִהְ

Tap to expand

Ketubot 34:2:3attested_hebrew_phrase

Ketubot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

וּצְרִיכָא. דְּאִי אַשְׁמְעִינַן שַׁבָּת — מִשּׁוּם דְּאִיסּוּרָהּ אִיסּוּר עוֹלָם. אֲבָל מַחְתֶּרֶת, דְּאִיסּוּר שָׁעָה הוּא — אֵימָא לָא. וְאִי אַשְׁמְעִינַן מַחְתֶּרֶת — מִשּׁוּם דְּמַחְתַּרְתּוֹ ז

Tap to expand

Makkot 13:2:18attested_hebrew_phrase

Makkot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

וְרַבִּי עֲקִיבָא, אִי הָכִי חַיָּיבֵי כָרֵיתוֹת נָמֵי, לָאו שֶׁנִּיתַּן לְאַזְהָרַת כָּרֵת הוּא! אָמַר לֵיהּ רַב מָרְדֳּכַי לְרַב אָשֵׁי: הָכִי אָמַר אֲבִימִי מֵהַגְרוֹנְיָא מִשְּׁמֵיהּ דְּרָבָא: חַי

Tap to expand

Makkot 15:2:4attested_hebrew_phrase

Makkot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

בְּמַאי קָא מִיפַּלְגִי? בְּהַתְרָאַת סָפֵק קָא מִיפַּלְגִי, מָר סָבַר: הַתְרָאַת סָפֵק שְׁמָהּ הַתְרָאָה,

Tap to expand

Makkot 15:2:5attested_hebrew_phrase

Makkot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

וּמָר סָבַר: הַתְרָאַת סָפֵק לֹא שְׁמָהּ הַתְרָאָה.

Tap to expand

Makkot 16:1:1attested_hebrew_phrase

Makkot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

מִשּׁוּם דְּהָוֵי לָאו שֶׁאֵין בּוֹ מַעֲשֶׂה, וְכׇל לָאו שֶׁאֵין בּוֹ מַעֲשֶׂה – אֵין לוֹקִין עָלָיו. רֵישׁ לָקִישׁ אוֹמֵר: אֵינוֹ לוֹקֶה, מִשּׁוּם דְּהָוֵי הַתְרָאַת סָפֵק, וְכׇל הַתְרָאַת סָפֵק – לֹ

Tap to expand

Makkot 16:1:2attested_hebrew_phrase

Makkot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

וְתַרְוַיְיהוּ אַלִּיבָּא דְּרַבִּי יְהוּדָה. דְּתַנְיָא: ״וְלֹא תוֹתִירוּ מִמֶּנּוּ עַד בֹּקֶר, וְהַנֹּתָר מִמֶּנּוּ עַד בֹּקֶר וְגוֹ׳״, בָּא הַכָּתוּב לִיתֵּן עֲשֵׂה אַחַר לֹא תַעֲשֶׂה, לוֹמַר שֶׁאֵ

Tap to expand

Makkot 20:2:1attested_hebrew_phrase

Makkot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

אֶלָּא בַּחֲדָא הַתְרָאָה, מִי מִחַיַּיב? וְהָתְנַן: נָזִיר שֶׁהָיָה שׁוֹתֶה יַיִן כׇּל הַיּוֹם – אֵינוֹ חַיָּיב אֶלָּא אַחַת. אָמְרוּ לוֹ: ״אַל תִּשְׁתֶּה״, ״אַל תִּשְׁתֶּה״, וְהוּא שׁוֹתֶה – חַיָּיב

Tap to expand